silent; mute; quiet; reticent; taciturn; uncommunicative
沉默用英文怎么写
英语词汇篇 - 沉默是金
文/空悟孙图/来自网络
单词英文释义/New Oxford American Dictionary
中国人给人的印象一般是勤奋、含蓄、矜持。事实上也是这样，我们凭借自己的坚韧和汗水淌过几千年的历史长河，尽管苦难不断，却仍能够踉跄向前。
张国人曾经唱过首歌，名叫
，唱出了我们对于沉默的独特理解，甚至是一种推崇。
任你怎说安守我本份始终相信沉默是金
不畏人言，洒脱做人是一种极高的境界。鲁迅笔下的“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”也包含了一种沉默而坚定的勇气。
英语里，形容一个人沉默，最常用的词是 silent。它可以指一个人不说话，也就是沉默的意思。
(of a person) not speaking例句：
She is quite silent.
【她话非常少。】
当然，也可以翻译成“她很沉默”。不过，我个人比较喜欢意译。毕竟语言是活的，翻译过来的文字最好符合中文习惯和句子表达的场景。
插播一个故事：清末民初的林纾是一位翻译家，可是令人出乎意料的是他竟然是不懂外文的。但是他古文功底深厚，翻译时有他人将外文翻成中文，念给他听，他凭借自己的理解再加工。因此他翻译的书完全是他个人的二次创作了，有时候甚至比读原著更精彩。堪称一位奇人。
说人沉默，话少还可以用 reticent。可理解为沉默寡言的，缄默的，感情内敛的。
not revealing one's thoughts or feelings readily例句：
Mary was very reticent about her personal life.
【玛丽对她的私生活闭口不谈。/ 玛丽不愿谈她的私生活。】
reserved 也可以用来表示话少，可以指内敛的，内向的，矜持的。
slow to reveal emotion or opinions例句：
Chinese people are reserved.
【中国人很内敛。】
注：文章所有图片均来自网络。如有侵权，请及时与我联络。沉默用英文怎么写
silent 形容词，“沉默的”，如 keep silent “保持沉默”
silence 名词，“沉默”，如 his silence “他的沉默”
希望我的回答能够帮到你，望采纳！
祝你天天快乐。O(∩_∩)O
沉默的英语单词怎么写？
in silence(silence是沉默的名词)
keep silent(silent是沉默的形容词)
沉默的英语单词怎么写？
silence
读音：英 ['saɪləns] 美 ['saɪləns]
n. 沉默；寂静；缄默；不谈；无声状态
vt. 使沉默；使安静；压制；消除噪音
int. 安静！；别作声！
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
